Helnwein ( presse )
previous-INDEX-next


www.vamosalteatro.org
Norberto Montero

Teatro Callejón de los Deseos

KLEINES HELNWEIN
de Rodrigo Malmsten Dirección, Rodrigo Malmstem con Belén Blanco y Martín Von Tumpling
Excelentes, la dirección precisa y sintética del autor y la antológica actuación de Belén Blanco, hacen gala de un virtuosismo que sorprende por su juventud y que prefiero adjudicar al talento natural más que a una experiencia profesional que necesariamente suponemos en los comienzos. La escenografía, el vestuario, los elementos, la luz, el sonido en vivo, se integran armónicamente para subrayar la expresividad de este hecho teatral infrecuente.

Argumento:
Un personaje ambiguo con rasgos feminoides transita acciones e imágenes inquietantes en roles de victimario o victimizado que sugieren ora paternalismos, ora infantilismos, en un crescendo de extrema crueldad, desamparo, sensualidad, incesto, aislamiento.
Análisis:
La dramaturgia crea imágenes arquetípicas con las que apela al nivel de comunicación de los sentidos, de la imaginación, de la intuición para conmovernos más allá de la posibilidad del razonamiento. Tampoco hayamos aquí, en consecuencia, la estructura tranquilizadora de un conflicto polarizado en el escenario.
Por lo tanto, aquello a lo que asistimos se constituye en una maravillosa pantalla de proyección subjetiva. Nos involucra más allá de lo que creemos. Nos enoja, lo negamos, lo rechazamos, nos atrapa, nos interesa, nos admira, nos gusta, nos asquea, nos impresiona, nos aleja indiferentes, nos infunde un silencioso respeto, según sea cada caso.
Cada espectador. Pero siempre, en mayor o menor grado, nos involucra. Nos incluye y nos convierte potentemente en sujeto-objeto-actor-testigo de una realidad: alguien que hace y alguien que mira y no entiende. He ahí el conflicto creciente que amenaza con llegar al estallido. El conflicto ya no se desarrolla entre personajes en el sentido transversal de una trama convencional imaginaria, sino en el sentido longitudinal de la relación persona-autor-actor-personaje / persona-ser social inmerso en nuestra cultura-espectador . Y desde ahí nos invita a vivenciar la violencia de nuestra cultura. Con multiplicidad de medios expresivos: mujer-niña-neutro, por momentos idioma extranjero, imágenes plásticas (pintor austríaco) de una estética gestada en el "mundo avanzado", sonidos excitantes, clima escenográfico de encierro.
Excelentes, la dirección precisa y sintética del autor y la antológica actuación de Belén Blanco, hacen gala de un virtuosismo que sorprende por su juventud y que prefiero adjudicar al talento natural más que a una experiencia profesional que necesariamente suponemos en los comienzos. La escenografía, el vestuario, los elementos, la luz, el sonido en vivo, se integran armónicamente para subrayar la expresividad de este hech

Argumento:
Un personaje ambiguo con rasgos feminoides transita acciones e imágenes inquietantes en roles de victimario o victimizado que sugieren ora paternalismos, ora infantilismos, en un crescendo de extrema crueldad, desamparo, sensualidad, incesto, aislamiento.
Análisis:
La dramaturgia crea imágenes arquetípicas con las que apela al nivel de comunicación de los sentidos, de la imaginación, de la intuición para conmovernos más allá de la posibilidad del razonamiento. Tampoco hayamos aquí, en consecuencia, la estructura tranquilizadora de un conflicto polarizado en el escenario.
Por lo tanto, aquello a lo que asistimos se constituye en una maravillosa pantalla de proyección subjetiva. Nos involucra más allá de lo que creemos. Nos enoja, lo negamos, lo rechazamos, nos atrapa, nos interesa, nos admira, nos gusta, nos asquea, nos impresiona, nos aleja indiferentes, nos infunde un silencioso respeto, según sea cada caso.
Cada espectador. Pero siempre, en mayor o menor grado, nos involucra. Nos incluye y nos convierte potentemente en sujeto-objeto-actor-testigo de una realidad: alguien que hace y alguien que mira y no entiende. He ahí el conflicto creciente que amenaza con llegar al estallido. El conflicto ya no se desarrolla entre personajes en el sentido transversal de una trama convencional imaginaria, sino en el sentido longitudinal de la relación persona-autor-actor-personaje / persona-ser social inmerso en nuestra cultura-espectador . Y desde ahí nos invita a vivenciar la violencia de nuestra cultura. Con multiplicidad de medios expresivos: mujer-niña-neutro, por momentos idioma extranjero, imágenes plásticas (pintor austríaco) de una estética gestada en el "mundo avanzado", sonidos excitantes, clima escenográfico de encierro.
Excelentes, la dirección precisa y sintética del autor y la antológica actuación de Belén Blanco, hacen gala de un virtuosismo que sorprende por su juventud y que prefiero adjudicar al talento natural más que a una experiencia profesional que necesariamente suponemos en los comienzos. La escenografía, el vestuario, los elementos, la luz, el sonido en vivo, se integran armónicamente para subrayar la expresividad de este hecho teatral infrecuente.




30. czerwiec 2000 www.vamosalteatro.org Norberto Montero



ENGLISHDEUTSCHFRANCAISITALIANOESPANOLCESTINAPOLSKIRUSSIANCHINESEJAPANESE
Helnwein : presse
Inne strony Helnweina
www.helnwein.com
www.helnwein.de
www.helnwein.fr
italia.helnwein.com
hispano.helnwein.com
cesko.helnwein.com
polska.helnwein.com
russia.helnwein.com
japan.helnwein.com
china.helnwein.com
www.helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.ch
www.gottfried-helnwein.at
www.gottfriedhelnwein.ie
kristallnacht.helnwein.com
www.helnwein.org
www.helnwein.net
www.helnwein-museum.com
www.helnwein-music.com
www.helnwein-theater.com
www.helnwein-photography.com
www.helnwein.info
www.helnwein-archive.com
www.helnwein-archiv.de
www.helnweinreview.com
www.helnweincomic.homestead.com
Poprzednia wersja strony internetowej
AKTUALNOŚCI [
Kalendarz Wydarzeń
Nowości
]
ARTYSTA [
Studio
Biografia
Wystawy
Zbiory
Bibliografia
Filmografia
Cytaty
Cytaty Helnweina
Nowości
]
TWÓRCZOŚĆ [
Technika mieszana na płótnie
Fotografia
Autoportrety
Akwarele
Rysunki
Instalacje i Performace
Krajobrazy
Teatr i Film
]
TEKSTY [
Wybrani Autorzy
Teksty w języku polskim
Teksty międzynarodowe
Teksty Helnweina
Cytaty
Cytaty Helnweina
]
PRASA [
Wybrane artykuły
Polska prasa
Prasa międzynarodowa
Wywiady
>Internet
]
KONTAKT [
Księga gości
E-mail
Linki
]
SKLEP [
www.helnwein-artstore.com
]